31.3.08

Gebingood en ge-e-maild

(Cartoon overgenomen uit De Standaard)

Aandachtige maar diplomatische lezers hebben voorzeker opgemerkt dat er een taalfout in de titel van dit bericht school. Niemand nam echter de rol van verontruste kommaneuker op zich. Evenmin werd ik de les gespeld. Waarvoor dank.
Het betreft hier een Engels leenwerkwoord. Vb. Scrabble => wij scrabbelen. Ik had dus moeten schrijven: Googelen op Georgina. Geen haan die er naar kraait. Maar just is just.

Vul aan:

  1. Vorige week ben ik (crashen).
  2. Ik ontdekte dat mijn lief (cheaten) op den chat.
  3. Hij beweerde dat hij zijn on-line geneugten (faken).
  4. Maar ik heb alles via de webcam (tapen).
  5. Gisteren (uploaden) ik het filmpje op YouTube.
  6. Tevens heb ik zijn naaktfoto (editen).
  7. Ik (layouten) hem nogal nichterig
  8. en (highlighten) zijn (piercen) lichaamsdeel.
  9. Toen heb ik de foto (uploaden) op Flickr.
  10. Ik heb mijn ex uit mijn leven (deleten).

33 opmerkingen:

maizenaman zei

Vraagt mijn vrouw:
"Heb jij vandaag al een georgina gedaan?"
"Nee, ik heb vandaag nog niet gegeorginaad."
Just of nie?

Georgina zei

@maizenaman: ik mis uw blogpostjes... Druk in de winkel, zeker?

[muggenbeet] zei

liefde en bedrog, in welke taal dan ook, it sucks. Maar bedrog komt meestal niet uit de lucht gevallen: met STOF zuigen alleen kom je er tegenwoordig niet meer, iykwim.

Georgina zei

@muggenbeet Dat is een moeilijke cryptische omschrijving...

Els zei

Komaan, G, de antwoorden! Jammer, want ik doe niet liever dan zulke dingen opzoeken, maar......werk! Ik weet dat die van uploaden een vreselijk bizar resultaat geeft...geuploadedet ofzo.

Georgina, de vrouw die haar volk de internettaal leerde.

Georgina zei

Ja maar, niemand doet een poging om ook maar eentje te proberen... Komaan, vrouwen en mannen!

zeezicht zei

Ik speel elke week scrabble, en er zijn idd veel van die woorden welke al goedgekeurd worden, het computerprogramma beslist. Maar op een maandag al zo hard moeten nadenken?
Woorden die ik niet ken, onthoud ik toch niet.

[muggenbeet] zei

if
you
know
what
i
mean, :-)

georgina

Patrick zei

Ik zou U wel willen helpen, maar je moet de kans ook eens aan de anderen laten.

zeezicht zei

Allee, ik zal een poging wagen(zonder te spieken)
1. gecrasht
2. cheat
3. fakete
4. getaped
5. uploadete
6.
7. layoutte
8. highlightte - gepiercd
9. upgeloadet
10. gedeleted

zeezicht zei

8. moet waarschijnlijk gepierced zijn.

Georgina zei

@muggenbeet: idkwym... Bedoel je aan ChriSTOF?

zeezicht zei

Komaan, Georgina, ik wacht op de uitslag hoeveel heb ik er fout? Mijn excuus is dat ik geen Engels ken...:-)

Evelien zei

Moest je dochter ietsje ouder zijn dan zou ik je ervan verdenken haar huiswerk door ons te laten oplossen. :p

Ik schrijf trouwens ook altijd googlen. Ik was me van geen kwaad bewust.

Hier mijn antwoorden op de aanvuloefening. Ik heb de regeltjes wel even opgezocht. Niet dat dat he zoveel eenvoudiger maakte, maar kom:

1. gecrasht
2. cheatte
3. fakete
4. getapet
5. uploadde
6. geëdit
7. layoutte
8. highlightete / gepiercete
9. geüpload
10. gedeletet

Dit lijkt mij trouwens echt iets voor Daniel van Melancholia. ;)

Georgina zei

Ik geef de oplossingen maar wacht nog een beetje.

[muggenbeet] zei

ik zou opteren voor zoveel mogelijk de nederlandse werkwoorden of snel spieken bij http://woordenlijst.org/

Els zei

gedeletet! Dat is dat woord dat ik zo raar vind!

Dirk van de Sleur zei

Goede raad van muggenbeet, maar hij zou voortaan ook beter een spiekpapiertje gebruiken. Dan pas kan hij zorgeloos voor Nederlandse werkwoorden opteren.

[muggenbeet] zei

@ dirk: ik schrijf sinds deze morgen alleen Georginees met een hoofdletter, zelfs god krijgt een kleine letter van Muggenbeet.

Chelone zei

Krijgen we daarna ook de Flickr foto van het geuploade naakte slachtoffer te zien?
Ik beloof je dat ik hem daarna onmiddellijk zal deleten vooraleer mijn computer crasht.

De Gentse Zwijger zei

Hela, G., wat ben jij toch een intelligente meid? Je verbaast me telkens weer! Nooit een interieurverzorgster (voor meer uitleg over de term: bij Zapnimf, die hier ook wel eens komt, moet je zijn!) met zoveel grijze hersencellen meegemaakt!

De Gentse Zwijger zei

2Chelone: volgens mij moet het 'geüploadete' zijn!
Spreek uit: ge-uploate

Evelien zei

Juf Georgina blijft wel heel lang weg met die juiste antwoorden. :)

Tom Cruise zei

los van het taalkundige: als voorzitter van de internetcommunity 'mannen zijn het summum van de schepping en daarom is een onderdanige en dienende rol voor de vrouw toch heel normaal' wil ik klacht indienen tegen georgina wegens het opvoeren van de man als lijdend voorwerp en onderwerp van spot. Mannen verdienen beter. Vrouwen verdienen respect ok, maar mannen verdienen dat nog meer.

Georgina zei

gecrasht, cheatte, fakete, getapet, uploadde, geëdit, lay-outte, highlightte, gepiercete, geüpload, gedeletet

elke zei

Ik vind eigenlijk vooral uw zinnetjes uiterst hilarisch en hoop bijgot dat het geen waar is.

zapnimf zei

Truut in pakskes!
Omzeilen die handel, er zijn genoeg Nederlandse woorden.

Gisteren ben ik verongelukt. Ik ontdekte dat mijn lief valsspeelt op de chat. Hij beweerde dat hij zijn online (zonder - !)geneugten namaakte, (komma voor maar) maar ik heb alles via de webcam vastgelegd op magneetband (? zie Van Dale). Gisteren bracht ik het filmpje over op YouTube. Tevens heb ik zijn naaktfoto geredigeerd. (Volgende zin snap ik de ballen van, maar het gaat over een doorprikt lichaamsdeel)
Ik heb mijn ex uit mijn leven gewist.

(Met een beetje hulp van Van Dale.)

Spelen met woorden... 't blijft fun! Euh... plezierig

zapnimf zei

@Gentse Zwijger : IQ en binnenwerksoigneuzes zijn volgens mij niet gerelateerd.
Wat je meteen weer dubbel kan interpreteren. Ik bedoel, je waardeert iemand om wie hij/zij is en niet om wat hij/zij doet.

Evelien zei

Ik had maar 2 foutjes.

Proficiat aan mezelf. :D

zeezicht zei

Haha... gelukkig gebruiken we die woorden niet in de scrabble, want anders zou ik nooit winnen. Ik wilde bewijzen dat ik het durfde. :-)

Frank zei

zo leer ik nog is bij. Btw ken je vervoegingen van moosability al ;) ?

Anoniem zei

Hello
http://www.foxanimeshop.com/ - cheap generic cialis
Medical conditions and other factors were reported to have played a role in the otologic adverse events in some cases.
[url=http://www.foxanimeshop.com/]cheapest cialis[/url]
Medical conditions and other factors were reported to have played a role in the otologic adverse events in some cases.
cheap generic cialis
In a lot of cases, medical follow-up information was limited.

Anoniem zei

greatest lesbians metacafe 100 greatest lesbian movies candid lesbian black dahlia lesbian busty asian lesbian pics indian lesbian capital games of beautiful german lesbians